BARBIE GIRL
|
MENINA BARBIE
|
| Hi Barbie |
Oi, Barbie! |
| Hi Ken |
Oi, Ken! |
| You wanna go for a ride? |
Você quer ir dar um passeio? |
| Sure Ken. |
Claro, Ken! |
| Jump In |
Pule prá dentro! |
| I’m a Barbie girl, in a Barbie world |
Eu sou uma menina Barbie, num mundo
Barbie, |
| Life in plastic, it’s
fantastic. |
Vida em plástico, é fantástico. |
| You can brush my hair, undress me
everywhere. |
Você pode escovar meu cabelo, me despir em qualquer lugar. |
| Imagination, life is your
creation. |
Imaginação, a vida é a sua criação. |
| Come on Barbie, let’s go party! |
Vamos lá, Barbie, vamos festejar! |
| I’m a blond bimbo girl, in a fantasy
world, |
Sou uma garota loira-burra, num mundo de fantasia, |
| Dress me up, make it tight, I’m your
dolly. |
Me vista, deixe apertado, sou sua bonequinha. |
| You are my doll, rock´n´roll, feel the glamour in
pink, |
Você é a minha boneca, rock'n'roll, sinto o glamour de rosa. |
| Kiss me here, touch me there, hanky
panky. |
Me beije aqui, me toque lá, sem-vergonhices. |
| You can touch, you can play, |
Você pode tocar, você pode brincar |
| if you say: "I’m always yours" |
Se você disser: "Eu sou todo seu". |
| Come on Barbie, let’s go party! |
Vamos lá, Barbie, vamos festejar! |
| Ah, Ah, Ah, yea. |
Ah, Ah, Ah, sim |
| Come on Barbie, let’s go party! |
Vamos lá, Barbie, vamos festejar! |
| uu-oooh.. uu-oooh.. |
uu-oooh.. uu-oooh.. |
| Make me walk, make me talk, do whatever you
please, |
Me faça caminhar, me faça conversar, faça o que você quiser |
| I can act like a star, I can beg on my
knees. |
Eu posso agir como uma estrela, posso implorar de joelhos. |
| Come jump in, bimbo friend, let us do it
again, |
Venha, pule prá dentro, amiga burra, vamos fazer de novo, |
| hit the town, fool around, let’s go
party. |
Chegar na cidade, vadiar por aí, vamos festejar. |
| You can touch, you can play, |
Você pode tocar, você pode brincar |
| if you say: "I’m always yours" |
Se você disser: "Eu sou todo seu". |
| You can touch, you can play, |
Você pode tocar, você pode brincar |
| if you say: "I’m always yours" |
Se você disser: "Eu sou todo seu". |
| Come on Barbie, let’s go party! |
Vamos lá, Barbie, vamos festejar! |
| Ah, Ah, Ah, yea. |
Ah, Ah, Ah, sim |
| Come on Barbie, let’s go party! |
Vamos lá, Barbie, vamos festejar! |
| uu-oooh.. uu-oooh.. |
uu-oooh.. uu-oooh.. |
| Come on Barbie, let’s go party! |
Vamos lá, Barbie, vamos festejar! |
| Ah, Ah, Ah, yea. |
Ah, Ah, Ah, sim |
| Come on Barbie, let’s go party! |
Vamos lá, Barbie, vamos festejar! |
| uu-oooh.. uu-oooh.. |
uu-oooh.. uu-oooh.. |
| Oh, I’m having so much fun! |
Oh, estou me divertindo tanto! |
| Well Barbie, we are just getting
started. |
Bem, Barbie, nós mal estamos começando |
| Oh, I love you Ken. |
Oh, eu te amo, Ken! |